Swimming Lessons for a Mermaid